Independent-service notice: BirthCertificates.ai is not a UAE government authority. Government fees, eligibility, processing and approvals remain controlled by the relevant authority. Confirm current requirements on the official links before applying.
Document origin determines the route
A marriage certificate issued outside the UAE may need authentication in its issuing country before UAE mission and MoFA steps. A UAE-issued document may use a different digital or courier route.
Information needed for a route check
- Country and authority that issued the marriage certificate.
- Whether the document is digital, paper, laminated or previously attested.
- Where and why the document will be used.
- Whether a receiving authority requested Arabic or English translation.
Official source
Use the UAE Ministry of Foreign Affairs services directory and select Documents Attestation for current requirements, channels, fees and timing.
Our assistance scope
We can help identify the route, coordinate approved document preparation and separate government charges from our service fee. We cannot certify authenticity, issue an attestation or guarantee acceptance by the receiving body.
Related help
If translation is required, see legal translation coordination. If the marriage document supports a newborn registration request, review Dubai birth certificate assistance.